L'articolo tratta il diario di viaggio del volontario italiano Pierluigi Albini, che visitò il Montenegro durante la Prima guerra balcanica (1912-1913). Facendo riferimento al contesto della sua visita, gli autori affrontano il motivo del suo arrivo, gli eventi di viaggio descritti nel suo manoscritto, nonché i fatti che collocano il suo diario tra le fonti storiche per lo studio delle relazioni tra il Montenegro e l'Italia durante questa campagna di guerra nei Balcani. Confrontando il diario di Albini con le relazioni di viaggio di altri autori italiani pubblicati non solo in occasione delle Guerre balcaniche, ma anche in altre circostanze storiche, si evidenziano le possibili influenze di queste opere sulla rappresentazione del Montenegro e dei Montenegrini nel manoscritto di Albini.