KAJKAVIAN PARLIAMENT - Association for Promotion of Science and Arts
KRIŽNO DREVO PRI IVŠANU (WOODEN CRUCIFIX AT IVŠAN\u27S PLACE)
2009
Croatian
U selu Donji Trpuci, na sjevernim obroncima Vukomerićkih gorica, u zaselku Cuceki – Pri Ivšanu, Jure Skenderović je 1946. godine, za zahvalu što je preživio Drugi svjetski rat, postavio četverometarsko drveno raspelo – križno drevo.
Opisan je postupak pripreme hrasta, pronađen je majstor koji je izradio raspelo, opisano je i nacrtano.
Predloženi su radovi za obnovu križnog dreva, koji će usmjeriti nestručno započetu obnovu.As an expression of gratitude for surviving the Second World War Jure Skenderović erected in 1946 a four-meter wooden crucifix in the Donji Trpuci village, situated on the northern slopes of the Vukomeričke gorice, in the hamlet Cuceki – Pri Ivšanu. There is a description of the oak timber preparation, the master who had made the crucifix has been located, and everything has been described and drawn.
Works have been proposed for the wooden crucifix\u27s restoration that will now allow the inexpertly initiated restoration to be carried on in the right direction
KAJKAVIAN PARLIAMENT - Association for Promotion of Science and Arts
KRIŽNO DREVO PRI IVŠANU (WOODEN CRUCIFIX AT IVŠAN\u27S PLACE)
U selu Donji Trpuci, na sjevernim obroncima Vukomerićkih gorica, u zaselku Cuceki – Pri Ivšanu, Jure Skenderović je 1946. godine, za zahvalu što je preživio Drugi svjetski rat, postavio četverometarsko drveno raspelo – križno drevo.
Opisan je postupak pripreme hrasta, pronađen je majstor koji je izradio raspelo, opisano je i nacrtano.
Predloženi su radovi za obnovu križnog dreva, koji će usmjeriti nestručno započetu obnovu.As an expression of gratitude for surviving the Second World War Jure Skenderović...
Preuzmite dokument
Croatian
2009
Damir Kremenić
